“迈向工业 4.0 － 引领数字化企业进程”是我们在 2015 德国汉诺威工业博览会上的参展主题。在本届工业博览会上，我们将通过9号展厅来展示我们丰富的电气化、自动化和数字化产品线与解决方案。数字化技术是我们的重点展示内容，该部分内容结合重点主题“引领制造业的未来与可持续能源发展”进行展示。

数字化论坛是一个带额外展台的大型展位。通过该展位，您可以体验从过程工业和加工业、直到机械建造和增材制造等领域的具体示例。与此同时，该论坛还集中展示各种不同的数字化技术，以及，西门子公司如何实现虚拟世界和现实世界之间的连接。

新年伊始，也到了我们更新各类新装备的时候。为您介绍一款新产品：西门子全新智能电机管理系统SIMOCODE pro S。他是智能电机管理系统SIMOCODE pro 大家庭中的一员。

大家不禁会问，电机管理系统是神马神奇的装备？

这要从客户投资建厂开始说起。

每当新项目伊始，不论造纸、水泥、化工、矿山、有色、石油天然气、电厂、污水处理还是地铁建设，客户最关心的莫过于：

如何避免工厂发生意外故障停机？

即便工厂停机，如何最小化停机时间，将停机损失降到最低？

如何对设备进行科学管理延长使用寿命？

最重要的，如何优化配置成本结构，保证最佳投资回报比？

纵观一条条的生产线，无不由各类设备驱动着，而其中很重要的组成部分即是低压定速电机设备，诸如泵、阀门、风机、搅拌器、提升机、传送带等。为了实现上述所有要求，需要保证每一台低压定速电机的可靠运行，需要对电机设备实现智能管理，此时，电机那最贴心的、最智能的管家驾到！

他们有一个共同的名字，SIMOCODE pro 智能电机管理系统，实现对低压定速电机的智能管理，他们血统纯正，由德国安贝格工程师精心打造，飘洋过海来到中国，型号3UF7，阵容强大，包括pro C，pro S, pro V，而我们隆重推出的是pro S，最新出道的明星产品！

工业4.0是德国政府《高技术战略2020》确定的十大未来项目之一，是以智能制造为主导的第四次工业革命。旨在通过充分利用信息通讯技术和网络空间虚拟系统—信息物理系统（CPS)相结合的手段将制造业向智能化转型。它山之石可以攻玉，在中国这个制造业大国也有很多企业将目光投向了工业4.0，作为国内领先的工业自动化和信息化产品、技术、服务供应商，科远股份也早已开始积极布局，抢抓发展机遇。

新型 EtherCAT 端子模块 EL3356使得 Beckhoff 针对称重应用的解决方案系列产品线变得更加丰富。高精度和高速度信号值采样 — 速度仅为 100 µs，分辨率为 24 位，测量误差小于 ± 0.01 % — 开发用于称重应用和移动结构上的振动测量。

The EL1809 and EL1819 digital input terminals acquire the binary control signals from the process level and transmit them, in an electrically isolated form, to the higher-level automation device. The EtherCAT Terminals each contain 16 channels, whose signal states are displayed by LEDs. The terminals are particularly suitable for space-saving use in control cabinets. By using the single-conductor connection technique, a multi-channel sensor can be connected in the smallest space with a minimum amount of wiring. The power contacts are looped through.

仅需一个软件即可实现编程和配置

集成于 Visual Studio®

自由选择编程语言

支持 IEC 61131-3 面向对象的扩展功能

使用 C/C++ 作为实时应用程序的编程语言

可链接至 Matlab®/Simulink®

开放的接口可以兼容现有工具和扩展新功能

自由的实时内核配置环境

动态支持多核和 64 位操作系统

随着控制面板和面板型 PC 系列的不断完善和补充，Beckhoff 现在能够提供理想的产品系列，解决机器设备中的所有 PLC、运动控制和 HMI 任务 — 具有通用、灵活且统一的外观。CP2xxx 系列适合控制柜安装的面板型 PC 将先进的多点触控界面的优势与针对自动化和控制任务的高性能多核处理器完美结合于一体。

pfannenberg group video简介： 德国Pfannenberg(百能堡)集团创立于1954年，由创办之初的家族型企业发展成今天集设计、生产、销售于一体的跨国公司。公司成立之初从事的是有关机器设备的开关装置的设计和制造。今天，它作为世界上第一台“过滤风扇”的发明者和业界的领导商，拥有包括针对的针对电气机柜的温控解决方案和声光报警方案的全方位产品，销售网络遍及全球五大洲50多的国家，并在意大利、德国、美国、巴西和中国设有产品生产基地，具备创新的研发、设计和生产能力。

西门子“数字制造”全线产品助力中国制造企业转型升级• 携“数字制造”全线产品及解决方案亮相中国国际工博会，展示其在帮助中国制造企业提升生产力、效率和灵活性的全面能力和成功案例• 工业软件、数字化硬件及服务无缝集成，实现涵盖生产全生命周期的“数字制造”• 数字制造产品范围广泛，能够满足处在不同数字化阶段的企业需求

西门子（中国）有限公司携西门子“数字制造”全线产品及解决方案亮相今天开幕的“2014中国国际工业博览会（CIIF）”，旨在通过当前西门子在“数字制造”领域先进的理念、技术产品及经验，展示西门子在帮助中国制造企业提高生产力、效率和灵活性方面的全面能力和成功案例，诠释数字化为制造企业带来的收益。本届工博会，西门子所打造的“数字制造”产品版图围绕“数字化企业平台”、“全集成自动化（TIA）”、“全集成驱动系统（IDS）”、“过程自动化”、“能源效率”和“服务”几大主题，涵盖工业软件、数字化硬件，以及数据驱动的服务几大类别的产品及解决方案。所有产品和解决方案均可实现无缝集成，覆盖生产的全生命周期和价值链，令制造企业的生产和管理更加高效、灵活、快速。在解释数字制造为制造企业带来的优势时，西门子（中国）有限公司执行副总裁、数字化工厂集团总经理王海滨说：“数字制造意味着生产单元和流程都有自己在虚拟生产世界里的‘ 数字拷贝’。因此，企业可以对生产进行模拟和计算，令虚拟的生产世界与现实的生产世界相融合。这将能帮助制造企业大幅提高生产力、缩短产品上市时间，并提升生产柔性。”数字化是制造业未来的必然发展方向。无论是德国政府提出的“工业4.0”战略，还是中国政府的“十二五”规划，都强调了“工业化”和“信息化”融合的重要性。而整个生产流程的数字化无疑是实现两化融合的必经之路。“中国的制造企业以各种不同的发展状态存在着，有些制造企业处在数字化较初级的阶段，有些企业则已经在‘数字制造’的历程上走到了非常前沿的位置。”西门子（中国）有限公司执行副总裁、过程工业与驱动集团总经理林斌指出：“西门子的数字制造产品范围广泛，能够满足处在不同数字化阶段的企业需求，助力他们转型升级，更上一层楼。”西门子同时在工博会上展示了其助力中国企业“数字制造”的案例并分享了相关行业实践经验，其中包括：西门子为华润水泥提供的节能增效解决方案、与浙江金达控股在“数字化工厂”方面的合作以及为中信戴卡建设的智能化生产线等。

安士能2014工博会采访视频！遍布全球：对机器和设备工程领域中的各种运动进行监控的德国施瓦本地区的专家。稳定的、持续的增长是位于斯图加特市附近的莱恩费尔登的安士能有限公司 – 一个家族式企业 - 的成功的关键因素。今天，它已成为一家在世界各地拥有 10 个子公司的国际化企业。它的主要业务是，设计并开发对机器和设备工程领域中的各种运动进行控制的开关装置。地处巴登 - 符腾堡州的这家公司的总经理史狄芬 . 安士能高兴地指出：“在 50 多年成功的业务活动之后，我们今天获得了世界各地的客户的信赖。”