在全球首款真正实现人机协作的双臂机器人YuMi®大获成功后，ABB开发出一款功能强大、占地面积更小的单臂协作机器人

在东京举行的2017日本国际机器人展（iREX）上，ABB最新款单臂协作机器人提前向观众揭开面纱。正如其名，协作机器人能够在工厂车间与人类并肩工作，在提升生产效率的同时支持生产向大规模定制化转型。这款新型机器人将在2018年正式发布。

与2015年推出的小件装配机器人YuMi一样，这款新型机器人的负载为500克，高度紧凑的外观设计可以让它轻松整合到现有的装配生产线中，帮助客户大幅提高生产效率。这款机器人同样具有引导式编程功能，因此操作人员无需另外接受专业培训。

ABB集团机器人与运动控制事业部总裁安世铭表示：“YuMi取得了远超预期的成功，其设计初衷只是为了应用于小件装配领域，但结果却展现出更加多才多艺的一面，不仅能玩魔方、制作寿司、包装礼物，还能为乐队演奏担纲指挥。在YuMi取得巨大成功后，我们根据客户需求开发设计了新型单臂机器人，期待它同样能够大受欢迎。”

ABB机器人业务全球总裁倪思德表示：“我们正进一步扩展协作机器人产品线。这款最新机器人的加入将使我们更好地帮助客户打造‘未来工厂’，并在大规模定制化时代蓬勃发展。新款机器人将与ABB Ability™数字化解决方案一起，致力于帮助客户将生产效率和可靠性提升到新的高度。”

ine-height:normal;font-family:".pingfang sc";color:#454545;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">

ine-height:normal;font-family:".pingfang sc";color:#454545;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">我们几乎在所有的标准化和客户化机箱中都融入了触摸屏/显示屏操作。支持此项操作的密封技术是由Bopla自主研发并受法律保护的。触摸屏和玻璃元件也可通过光学粘合的方式连接。我们还为您提供其他服务，例如机加工、全安装全包装防静电，真正为您打造一个“全程无忧”的产品包装。

ine-height:normal;font-family:".pingfang sc";color:#454545;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">行程、距离、位置、角度、压力的测量是自动化的常见任务。这些任务千差万别，测量原理五花八门。我们将向您展示基于磁致伸缩、磁编码、磁感应和光电技术的各种应用和可行的解决方案。

ine-height:normal;font-family:'.pingfang sc';color:#454545;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">工业4.0时代，生产设备被赋予更多人工智能，工业设备的核心就是工业软件，无论是X86计算机或是嵌入式设备都只是一个载体。如何保护这些工业软件的智慧成果？国际通用方法是专利保护，而依我国专利法，软件代码不纳入保护范围。作为未来“智变”的保护者，德国威步将在本次在线研讨会上介绍先进的工业软件代码保护方法。

ine-height:normal;font-family:'.pingfang sc';color:#454545;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">工业4.0时代，工业产业链和价值链中，单纯的生产加工能获得的价值正在逐渐消失，商业价值更多的转移到了工业产品出厂后的应用和服务环节。因此，我们可以看到，大量工业设备开始发展租赁服务。打印机用户可以根据打印数量付费、牙齿整型设备按烤瓷牙数量付费、喷绘图机按购买功能付费。工业软件价值则代表一切价值，即软件货币化。德国威步将在本次在线研讨会上帮助软件开发者理解并实现软件货币化管理。

麻省理工学院自动识别中心创始人凯文·艾什顿（Kevin Ashton）作《物联网发展展望》主题演讲！

2017年世界智能制造大会由工信部、中国工程院、中国科协和江苏省人民政府共同主办。

大会将于2017年12月6日至8日在南京国际博览中心举行。

ing:0px;box-sizing:border-box;font-family:"microsoft yahei";border:0px none;outline:0px;color:#333333;font-size:14px;margin-top:0px;margin-bottom:10px;">★ 物联网 智能工厂

ing:0px;box-sizing:border-box;font-family:"microsoft yahei";border:0px none;outline:0px;color:#333333;font-size:14px;margin-top:0px;margin-bottom:10px;">★ 以太网IO模块——创新、高效、耐久

ing:0px;box-sizing:border-box;font-family:"microsoft yahei";border:0px none;outline:0px;color:#333333;font-size:14px;margin-top:0px;margin-bottom:10px;">★ 供电电源—创新L——coded M12电源插头

ing:0px;box-sizing:border-box;font-family:"microsoft yahei";border:0px none;outline:0px;color:#333333;font-size:14px;margin-top:0px;margin-bottom:10px;">★ Web Server

ing:0px;box-sizing:border-box;font-family:"microsoft yahei";border:0px none;outline:0px;color:#333333;font-size:14px;margin-top:0px;margin-bottom:10px;">★ 分散式控制功能——独立于PLC，模块本体控制

ing:0px;box-sizing:border-box;font-family:"microsoft yahei";border:0px none;outline:0px;color:#333333;font-size:14px;margin-top:0px;margin-bottom:10px;">★ 实例：IO-Link功能的以太网模块

ing:0px;box-sizing:border-box;font-family:"microsoft yahei";border:0px none;outline:0px;color:#333333;font-size:14px;margin-top:0px;margin-bottom:10px;">★ TIA V14 演示

智能制造。价值创造——三菱电机株式会社执行董事、中国总代表富泽克行（Tomizawa Katsuyuki）主题演讲

2017世界智能制造大会领军企业高峰论坛：制造业智能转型与助力中国制造2025的实践与思考●国际自动化学会（ISA）主席布莱恩·柯蒂斯（Brian Curtis）致辞；●美国激光学会（LIA）主席、院士，德国弗劳恩霍夫常任理事，亚琛工业大学副校长莱因哈特·波普拉维（Reinhart Poprawe）教授致辞；●沈阳机床集团董事长关锡友主题演讲；●徐工集团工程机械股份有限公司总裁陆川主题演讲；●西门子工业软件全球高级副总裁、大中华区首席执行官兼董事总经理梁乃明（Leo Liang）主题演讲；●海尔家电产业集团副总裁陈录城主题演讲；●德国菲尼克斯电气集团CTO兼高级执行副总裁罗兰德•本特（Roland Bent）主题演讲；●达索系统副总裁兼全球工业装备行业总裁菲利普•巴蒂索尔（Philippe Bartissol）主题演讲；●ABB中国CTO刘前进主题演讲；●三菱电机株式会社执行董事、中国总代表富泽克行（Tomizawa Katsuyuki）主题演讲；●Arm 副总裁、设备服务部总经理Chris Porthouse主题演讲；●ROCKWELL自动化中国研发总监兼首席技术官魏震主题演讲。

2017世界智能制造大会·主论坛（下午场）

领军企业高峰论坛：制造业智能转型与助力中国制造2025的实践与思考

●国际自动化学会（ISA）主席布莱恩·柯蒂斯（Brian Curtis）致辞；

●美国激光学会（LIA）主席、院士，德国弗劳恩霍夫常任理事，亚琛工业大学副校长莱因哈特·波普拉维（Reinhart Poprawe）教授致辞；

●沈阳机床集团董事长关锡友主题演讲；

●徐工集团工程机械股份有限公司总裁陆川主题演讲；

●西门子工业软件全球高级副总裁、大中华区首席执行官兼董事总经理梁乃明（Leo Liang）主题演讲；

●海尔家电产业集团副总裁陈录城主题演讲；

●德国菲尼克斯电气集团CTO兼高级执行副总裁罗兰德•本特（Roland Bent）主题演讲；

●达索系统副总裁兼全球工业装备行业总裁菲利普•巴蒂索尔（Philippe Bartissol）主题演讲；

●ABB中国CTO刘前进主题演讲；

●三菱电机株式会社执行董事、中国总代表富泽克行（Tomizawa Katsuyuki）主题演讲；

●Arm 副总裁、设备服务部总经理Chris Porthouse主题演讲；

●ROCKWELL自动化中国研发总监兼首席技术官魏震主题演讲。

2017世界智能制造大会·主论坛（下午场）

主题对话嘉宾：

（1）中国机械工程学会理事长李培根院士；

（2）瑞典皇家工程院副院长白瑞楠(Magnus Breidne)；

（3）美国机械工程师学会理事长萨德·贾哈米尔（Said Jahanmir）；

（4）中国工程院院士、清华大学副校长尤政；

（5）中国机械工业联合会专家委员会名誉主任朱森第；

（6）菲尼克斯（中国）投资有限公司总裁顾建党；

（7）中控科技集团创始人褚健；

（8）德国工程院科技部主任、德国国家工程院人工智能平台主席约翰内森·温特（Dr. Johannes Winter）。

第一阶段

主持：中国工程院院士、清华大学副校长尤政

●南京市领导致欢迎辞；

●瑞典皇家工程院副院长白瑞楠(MagnusBreidne)致辞；

●美国机械工程师学会理事长萨德·贾哈米尔（Said Jahanmir）致辞；

●珠海格力电器股份有限公司董事长董明珠演讲；

●中车集团董事长刘化龙演讲；

●麻省理工学院自动识别中心创始人凯文·艾什顿（Kevin Ashton）作《物联网发展展望》主题演讲；

●麻省理工学院斯隆管理学院数字经济首席科学家乔治·韦斯特曼（George Westerman）作《数字化转型与管理重构》主题演讲。

第二阶段

主持：江苏省政府主要领导

●工信部领导致辞；

●中国科协领导致辞；

●中国工程院院长周济作《中国智能制造发展战略研究》主题报告；

●江苏省委主要领导作主旨演讲。